De vliegende wasmand
Rosemary Graham
Doorn; Reinalda, 1959
20,5 x 15 cm
In 1959 verscheen bij Uitgeverij Reinalda het kinderboek De vliegende wasmand, geschreven door Rosemary Graham, een vertaling van Flying O’Flynn. De wasmand van mevrouw O’Flynn is heel bijzonder, hij kan vliegen naar plekken waar mensen in moeilijkheden zijn, zodat mevrouw O’Flynn die kan helpen. De wasvrouw vertelt over haar avonturen aan het meisje Robin. Fiep tekende het omslag en elf illustraties. Het gebonden boek kostte in de winkel f. 3,90
Het Schoolblad schreef erover (november 1959): ‘Zo langzamerhand gaan ons de verwrongen puntgezichten in de tekeningen van Fiep Westendorp toch wat tegenstaan. Alle mensen hebben altijd dezelfde gelaatsuitdrukkingen en er doet niemand ooit een mond open. Het maken van ‘geestige tekeningen’ schijnt tegenwoordig mode te zijn, maar wij kunnen ze echt niet geestig vinden. Wel vervelend.’
De Nieuwe Tilburgsche Courant is wel enthousiast:
‘Margot Bakker verzorgde de goede vertaling van dit ‘Flying O’Flynn’ en Fiep Westendorp leverde er een aantal kostelijke illustraties bij.’
[facebook_like_button]
